\u00a0<\/em>Nj\u00eb vit pasi prezantoi p\u00ebr publikun botimin e saj studimor \u201cJudging Vendetta\u201d, autorja Teuta Vodo e sjell tashm\u00eb n\u00eb shqip k\u00ebt\u00eb monografi, si nj\u00eb kontrubut t\u00eb qen\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr rivler\u00ebsimin e k\u00ebtij fenomeni n\u00eb kontekst sociologjik, juridik dhe kulturor.<\/p>\n \u201cTeuta Vodo adreson fenomenin e gjakmarrjes p\u00ebrmes nj\u00eb analize historike, statistikore dhe intervistuese, duke zbuluar nj\u00eb fenomen kompleks q\u00eb p\u00ebrfshin qasjet fillestare t\u00eb gjyq\u00ebsorit ndaj gjakmarrjes. Kjo tregon se forcimi i besimit tek institucionet dhe nj\u00eb qeverisje efektive jan\u00eb baza p\u00ebr t\u00eb formuar shtetin e s\u00eb drejt\u00ebs.\u201d,\u00a0 thot\u00eb\u00a0 mbi k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr Christopher Hodges, Profesor i Sistemeve t\u00eb Drejt\u00ebsis\u00eb, n\u00eb Universitetin e Oksfordit.<\/p>\n Filli p\u00ebrshkrues i librit \u201cGjakmarrja\u201d\u00a0 arrin t\u00eb transportoj\u00eb lexuesin n\u00eb nj\u00eb dimension sa ligjor aq edhe antropologjik, duke trajtuar nj\u00eb nga temat q\u00eb ka magjepsur let\u00ebrsin\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebrmes ides\u00eb s\u00eb komunitetit dhe drejt\u00ebsis\u00eb komunitare, q\u00eb shpeshher\u00eb krahasohet me nj\u00eb parajs\u00eb t\u00eb humbur t\u00eb m\u00ebnyr\u00ebs sesi funksionojn\u00eb shoq\u00ebrit\u00eb. Ky lib\u00ebr ofron nj\u00eb g\u00ebrshetim disiplinash si sociologjia, antropologjia ligjore dhe kriminologjia, duke ofruar mund\u00ebsin\u00eb e nj\u00eb v\u00ebshtrimi t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb multidisiplinar dhe duke studiuar faktor\u00eb institucional\u00eb dhe kulturor\u00eb. Teuta e vendos objektin e saj n\u00eb udh\u00ebkryqin e disiplinave t\u00eb ndryshme dhe kujdeset p\u00ebr t\u2019a analizuar n\u00eb aspektin e sfidave p\u00ebr institucionet dhe politikat publike n\u00eb Shqip\u00ebri sot. Ky lib\u00ebr d\u00ebshmon p\u00ebr nj\u00eb pun\u00eb t\u00eb madhe n\u00eb planin empirik, duke pasur parasysh morin\u00eb e hulumtimeve t\u00eb kryera. N\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb objekt k\u00ebrkimor q\u00eb favorizon p\u00ebrgjith\u00ebsimin e regjimeve rregulluese shoq\u00ebrore dhe politike t\u00eb shoq\u00ebrive dhe trasformimeve t\u00eb tyre. Fenomeni i gjakmarrjes \u00ebsht\u00eb studiuar n\u00eb lidhje me institucionet shtet\u00ebrore p\u00ebrgjat\u00eb ndryshimeve politike q\u00eb Shqip\u00ebria ka p\u00ebsuar, q\u00eb nga Perandoria Osmane deri n\u00eb periudh\u00ebn aktuale t\u00eb tranzicionit pas periudh\u00ebs komuniste. Teuta nxjerr n\u00eb pah ndarjet dhe vazhdim\u00ebsit\u00eb p\u00ebrmes disa regjimeve: midis dy luft\u00ebrave dhe mbret\u00ebris\u00eb s\u00eb mbretit Zog, regjimit stalinist autokratik dhe demokratizimit pas viteve 1990. \u00a0Eksperienca e tranzicionit demokratik p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb kontekst t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb vet\u00eb zgjedhjen e \u00e7\u00ebshtjes thelb\u00ebsore t\u00eb librit. Libri merr parasysh pasurin\u00eb q\u00eb Kanuni p\u00ebrfaq\u00ebson si nj\u00eb trup normash dhe parimesh t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs zakonore, si dhe kompleksitetin e nj\u00eb rregullimi t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb q\u00eb mund t\u00eb rezultoj\u00eb nga ekzistenca e nj\u00eb shum\u00ebllojshm\u00ebrie formash t\u00eb drejt\u00ebsis\u00eb brenda t\u00eb nj\u00ebjtit vend.<\/p>\n Ky punim multidisiplinar parashtron pyetje, p\u00ebrgjigjet e t\u00eb cilave mund t\u00eb gjenden vet\u00ebm duke integruar disa disiplina si antropologjia, shkenca politike dhe kriminologjia. Ky lib\u00ebr, nd\u00ebr t\u00eb tjera, ndihmon literatur\u00ebn e kriminologjis\u00eb dhe antropologjis\u00eb t\u00eb reflektoj\u00eb m\u00eb gjer\u00eb mbi rolin e komuniteteve, praktikave informale dhe realitetin kompleks t\u00eb pluralizmit gjyq\u00ebsor q\u00eb karakterizoi disa sisteme. \u2013 orienton lexuesin profesor\u00a0Jacques Commaille[1]<\/a><\/strong>, n\u00eb parath\u00ebnien e k\u00ebtij studimi.<\/p>\n Nd\u00ebrsa, autorja Vodo ndalet tek v\u00ebshtir\u00ebsit\u00eb q\u00eb ka hasur: \u201cSfida m\u00eb e madhe kan\u00eb qen\u00eb statistikat, pasi nj\u00eb pjes\u00eb e madhe e k\u00ebtyre vrasjeve nuk p\u00ebrfundon n\u00eb gjykata ose p\u00ebrfundon vet\u00ebm pasi konflikti ka ndodhur. Ka nj\u00eb rreth vicioz q\u00eb shkon p\u00ebrtej vrasjes, me pasojat q\u00eb ajo sjell,\u00a0 p\u00ebrfshir\u00eb k\u00ebtu edhe ngujimin, k\u00ebrc\u00ebnimin etj, fenomene q\u00eb legjislacioni shqiptar i ka parashikuar tek neni 78 pika 2; jo vet\u00ebm gjakmarrjen, por edhe k\u00ebrc\u00ebnimin ndaj gjakmarrjes. Prandaj, nga nj\u00ebra an\u00eb kemi institucione q\u00eb kan\u00eb nj\u00eb vullnet shum\u00eb t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb p\u00ebr ta mposhtur si fenomen, dhe nga ana tjet\u00ebr nj\u00eb fenomen q\u00eb sigurisht nuk \u00ebsht\u00eb aq i thjesht\u00eb p\u00ebr t\u2019u \u00e7rr\u00ebnjosur\u201d, u shpreh ajo n\u00eb bashk\u00ebbisedimin me student\u00ebt dhe pedagog\u00ebt e Shkencave Juridike, Politike dhe Marr\u00ebdh\u00ebnieve Nd\u00ebrkomb\u00ebtare n\u00eb UET.<\/p>\n Profesor Shefqet Mu\u00e7i, duke p\u00ebrg\u00ebzuar autoren p\u00ebr pun\u00ebn skrupuloze, theksoi se gjakmarrja ekziston n\u00eb ato raste kur raporti mes marr\u00ebdh\u00ebnieve individ-institucion t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb \u00ebsht\u00eb i dob\u00ebt ose nuk ekziston fare.<\/p>\n Pedagogu i UET, Xhezair Zaganjori e konsideroi librin shum\u00eb t\u00eb dobish\u00ebm p\u00ebr student\u00ebt e juridikut dhe p\u00ebr shkencat politike, \u201caq m\u00eb tep\u00ebr q\u00eb trajton nj\u00eb aspekt shum\u00eb interesant t\u00eb fenomenit t\u00eb gjakmarrjes n\u00eb k\u00ebndv\u00ebshtrimin social, historik e shoq\u00ebror\u201d, tha Zaganjori.<\/p>\n P\u00ebrgjegj\u00ebsi i Departamentit t\u00eb Shkencave Sociale t\u00eb Aplikuara, Prof. Asoc. Dr. Ervis Iljazaj e vler\u00ebsoi kontributin e autores duke u ndalur n\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr optik\u00eb \u2013 leximin e fenomenit t\u00eb gjakmarrjes p\u00ebrgjat\u00eb periudh\u00ebs komuniste.<\/p>\n \u201cN\u00eb Koren\u00eb e Veriut nuk ekziston fare krimi i organizuar ose fenomene t\u00eb tilla kriminale. Kur flasim p\u00ebr gjakmarrje, ne po flasim p\u00ebr nj\u00eb fenomen t\u00eb sociologjis\u00eb jurdike apo antropologjis\u00eb juridike, po m\u00eb shum\u00eb sociologjike \u2013 juridike, dhe nga kjo pik\u00ebpamje, brenda k\u00ebtij regjimi nuk ka sociologji juridike, ka vet\u00ebm pozitiviz\u00ebm juridik. P\u00ebrpjekja p\u00ebr t\u00eb \u2018zbardhur\u2019 fenomenin gjat\u00eb k\u00ebsaj periudhe \u00ebsht\u00eb nj\u00eb sfid\u00eb dhe kontribut me vler\u00eb.\u201d tha Iljazaj.<\/p>\n Monografia e autores Vodo, botim i UETPRESS, vjen p\u00ebrmes recensave shum\u00eb pozitive nga profesor\u00eb t\u00eb nderuar t\u00eb disiplinace t\u00eb s\u00eb Drejt\u00ebs, pran\u00eb universiteteve prestigjioze nd\u00ebrkomb\u00ebtare, t\u00eb cil\u00ebt spikasin vlerat e punimit p\u00ebr mjedisin shqiptar, sa edhe p\u00ebr at\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtar.<\/p>\n \u201cT\u00eb gjykosh gjakmarrjen \u00ebsht\u00eb nj\u00eb studim magjeps\u00ebs i nj\u00eb paradigme dhune dhe rendi shoq\u00ebror t\u00eb injoruar nga kriminologjia. Por \u00ebsht\u00eb edhe m\u00eb shum\u00eb se kaq. Ky lib\u00ebr shqyrton historin\u00eb e gjat\u00eb t\u00eb shtetkrijimit n\u00eb Shqip\u00ebri dhe q\u00ebndrueshm\u00ebrin\u00eb befasuese t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs zakonore p\u00ebrball\u00eb reformave \u2018modernizuese\u2019 dhe \u2018civilizuese\u2019\u201d, \u00e7mon Mark Brown , profesor i Kriminologjis\u00eb n\u00eb Universitetin e Sheffield.<\/p>\n [1]<\/a>\u00a0Professeur \u00e9m\u00e9rite, Sociologie politique du droit et de la justice, l\u2019\u00c9cole normale sup\u00e9rieure de Cachan, Chevalier de la L\u00e9gion d\u2019honneur, Paris.[:en]<\/p>\n N\u00ebn logon e sht\u00ebpis\u00eb botuese UET Press, Teuta Vodo solli edhe n\u00eb shqip monografin\u00eb e saj \u201cGjakmarrja \u2013 Drejt\u00ebsia private p\u00ebrball\u00eb sistemit gjyq\u00ebsor shqiptar\u201d, nj\u00eb hulumtim i thelluar mbi fenomenin e gjakmarrjes analizuar n\u00eb koh\u00eb dhe kontekst historik, e p\u00ebrballur me korpusin rregullues ligjor dhe qasjen e institucioneve t\u00eb drejt\u00ebsis\u00eb. \u00a0<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em>Nj\u00eb vit pasi prezantoi p\u00ebr publikun botimin e saj studimor \u201cJudging Vendetta\u201d, autorja Teuta Vodo e sjell tashm\u00eb n\u00eb shqip k\u00ebt\u00eb monografi, si nj\u00eb kontrubut t\u00eb qen\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr rivler\u00ebsimin e k\u00ebtij fenomeni n\u00eb kontekst sociologjik, juridik dhe kulturor.<\/p>\n \u201cTeuta Vodo adreson fenomenin e gjakmarrjes p\u00ebrmes nj\u00eb analize historike, statistikore dhe intervistuese, duke zbuluar nj\u00eb fenomen kompleks q\u00eb p\u00ebrfshin qasjet fillestare t\u00eb gjyq\u00ebsorit ndaj gjakmarrjes. Kjo tregon se forcimi i besimit tek institucionet dhe nj\u00eb qeverisje efektive jan\u00eb baza p\u00ebr t\u00eb formuar shtetin e s\u00eb drejt\u00ebs.\u201d,\u00a0 thot\u00eb\u00a0 mbi k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr Christopher Hodges, Profesor i Sistemeve t\u00eb Drejt\u00ebsis\u00eb, n\u00eb Universitetin e Oksfordit.<\/p>\n Filli p\u00ebrshkrues i librit \u201cGjakmarrja\u201d\u00a0 arrin t\u00eb transportoj\u00eb lexuesin n\u00eb nj\u00eb dimension sa ligjor aq edhe antropologjik, duke trajtuar nj\u00eb nga temat q\u00eb ka magjepsur let\u00ebrsin\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebrmes ides\u00eb s\u00eb komunitetit dhe drejt\u00ebsis\u00eb komunitare, q\u00eb shpeshher\u00eb krahasohet me nj\u00eb parajs\u00eb t\u00eb humbur t\u00eb m\u00ebnyr\u00ebs sesi funksionojn\u00eb shoq\u00ebrit\u00eb. Ky lib\u00ebr ofron nj\u00eb g\u00ebrshetim disiplinash si sociologjia, antropologjia ligjore dhe kriminologjia, duke ofruar mund\u00ebsin\u00eb e nj\u00eb v\u00ebshtrimi t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb multidisiplinar dhe duke studiuar faktor\u00eb institucional\u00eb dhe kulturor\u00eb. Teuta e vendos objektin e saj n\u00eb udh\u00ebkryqin e disiplinave t\u00eb ndryshme dhe kujdeset p\u00ebr t\u2019a analizuar n\u00eb aspektin e sfidave p\u00ebr institucionet dhe politikat publike n\u00eb Shqip\u00ebri sot. Ky lib\u00ebr d\u00ebshmon p\u00ebr nj\u00eb pun\u00eb t\u00eb madhe n\u00eb planin empirik, duke pasur parasysh morin\u00eb e hulumtimeve t\u00eb kryera. N\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb objekt k\u00ebrkimor q\u00eb favorizon p\u00ebrgjith\u00ebsimin e regjimeve rregulluese shoq\u00ebrore dhe politike t\u00eb shoq\u00ebrive dhe trasformimeve t\u00eb tyre. Fenomeni i gjakmarrjes \u00ebsht\u00eb studiuar n\u00eb lidhje me institucionet shtet\u00ebrore p\u00ebrgjat\u00eb ndryshimeve politike q\u00eb Shqip\u00ebria ka p\u00ebsuar, q\u00eb nga Perandoria Osmane deri n\u00eb periudh\u00ebn aktuale t\u00eb tranzicionit pas periudh\u00ebs komuniste. Teuta nxjerr n\u00eb pah ndarjet dhe vazhdim\u00ebsit\u00eb p\u00ebrmes disa regjimeve: midis dy luft\u00ebrave dhe mbret\u00ebris\u00eb s\u00eb mbretit Zog, regjimit stalinist autokratik dhe demokratizimit pas viteve 1990. \u00a0Eksperienca e tranzicionit demokratik p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb kontekst t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb vet\u00eb zgjedhjen e \u00e7\u00ebshtjes thelb\u00ebsore t\u00eb librit. Libri merr parasysh pasurin\u00eb q\u00eb Kanuni p\u00ebrfaq\u00ebson si nj\u00eb trup normash dhe parimesh t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs zakonore, si dhe kompleksitetin e nj\u00eb rregullimi t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb q\u00eb mund t\u00eb rezultoj\u00eb nga ekzistenca e nj\u00eb shum\u00ebllojshm\u00ebrie formash t\u00eb drejt\u00ebsis\u00eb brenda t\u00eb nj\u00ebjtit vend.<\/p>\n Ky punim multidisiplinar parashtron pyetje, p\u00ebrgjigjet e t\u00eb cilave mund t\u00eb gjenden vet\u00ebm duke integruar disa disiplina si antropologjia, shkenca politike dhe kriminologjia. Ky lib\u00ebr, nd\u00ebr t\u00eb tjera, ndihmon literatur\u00ebn e kriminologjis\u00eb dhe antropologjis\u00eb t\u00eb reflektoj\u00eb m\u00eb gjer\u00eb mbi rolin e komuniteteve, praktikave informale dhe realitetin kompleks t\u00eb pluralizmit gjyq\u00ebsor q\u00eb karakterizoi disa sisteme. \u2013 orienton lexuesin profesor\u00a0Jacques Commaille[1]<\/a><\/strong>, n\u00eb parath\u00ebnien e k\u00ebtij studimi.<\/p>\n Nd\u00ebrsa, autorja Vodo ndalet tek v\u00ebshtir\u00ebsit\u00eb q\u00eb ka hasur: \u201cSfida m\u00eb e madhe kan\u00eb qen\u00eb statistikat, pasi nj\u00eb pjes\u00eb e madhe e k\u00ebtyre vrasjeve nuk p\u00ebrfundon n\u00eb gjykata ose p\u00ebrfundon vet\u00ebm pasi konflikti ka ndodhur. Ka nj\u00eb rreth vicioz q\u00eb shkon p\u00ebrtej vrasjes, me pasojat q\u00eb ajo sjell,\u00a0 p\u00ebrfshir\u00eb k\u00ebtu edhe ngujimin, k\u00ebrc\u00ebnimin etj, fenomene q\u00eb legjislacioni shqiptar i ka parashikuar tek neni 78 pika 2; jo vet\u00ebm gjakmarrjen, por edhe k\u00ebrc\u00ebnimin ndaj gjakmarrjes. Prandaj, nga nj\u00ebra an\u00eb kemi institucione q\u00eb kan\u00eb nj\u00eb vullnet shum\u00eb t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb p\u00ebr ta mposhtur si fenomen, dhe nga ana tjet\u00ebr nj\u00eb fenomen q\u00eb sigurisht nuk \u00ebsht\u00eb aq i thjesht\u00eb p\u00ebr t\u2019u \u00e7rr\u00ebnjosur\u201d, u shpreh ajo n\u00eb bashk\u00ebbisedimin me student\u00ebt dhe pedagog\u00ebt e Shkencave Juridike, Politike dhe Marr\u00ebdh\u00ebnieve Nd\u00ebrkomb\u00ebtare n\u00eb UET.<\/p>\n Profesor Shefqet Mu\u00e7i, duke p\u00ebrg\u00ebzuar autoren p\u00ebr pun\u00ebn skrupuloze, theksoi se gjakmarrja ekziston n\u00eb ato raste kur raporti mes marr\u00ebdh\u00ebnieve individ-institucion t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb \u00ebsht\u00eb i dob\u00ebt ose nuk ekziston fare.<\/p>\n Pedagogu i UET, Xhezair Zaganjori e konsideroi librin shum\u00eb t\u00eb dobish\u00ebm p\u00ebr student\u00ebt e juridikut dhe p\u00ebr shkencat politike, \u201caq m\u00eb tep\u00ebr q\u00eb trajton nj\u00eb aspekt shum\u00eb interesant t\u00eb fenomenit t\u00eb gjakmarrjes n\u00eb k\u00ebndv\u00ebshtrimin social, historik e shoq\u00ebror\u201d, tha Zaganjori.<\/p>\n P\u00ebrgjegj\u00ebsi i Departamentit t\u00eb Shkencave Sociale t\u00eb Aplikuara, Prof. Asoc. Dr. Ervis Iljazaj e vler\u00ebsoi kontributin e autores duke u ndalur n\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr optik\u00eb \u2013 leximin e fenomenit t\u00eb gjakmarrjes p\u00ebrgjat\u00eb periudh\u00ebs komuniste.<\/p>\n \u201cN\u00eb Koren\u00eb e Veriut nuk ekziston fare krimi i organizuar ose fenomene t\u00eb tilla kriminale. Kur flasim p\u00ebr gjakmarrje, ne po flasim p\u00ebr nj\u00eb fenomen t\u00eb sociologjis\u00eb jurdike apo antropologjis\u00eb juridike, po m\u00eb shum\u00eb sociologjike \u2013 juridike, dhe nga kjo pik\u00ebpamje, brenda k\u00ebtij regjimi nuk ka sociologji juridike, ka vet\u00ebm pozitiviz\u00ebm juridik. P\u00ebrpjekja p\u00ebr t\u00eb \u2018zbardhur\u2019 fenomenin gjat\u00eb k\u00ebsaj periudhe \u00ebsht\u00eb nj\u00eb sfid\u00eb dhe kontribut me vler\u00eb.\u201d tha Iljazaj.<\/p>\n Monografia e autores Vodo, botim i UETPRESS, vjen p\u00ebrmes recensave shum\u00eb pozitive nga profesor\u00eb t\u00eb nderuar t\u00eb disiplinace t\u00eb s\u00eb Drejt\u00ebs, pran\u00eb universiteteve prestigjioze nd\u00ebrkomb\u00ebtare, t\u00eb cil\u00ebt spikasin vlerat e punimit p\u00ebr mjedisin shqiptar, sa edhe p\u00ebr at\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtar.<\/p>\n \u201cT\u00eb gjykosh gjakmarrjen \u00ebsht\u00eb nj\u00eb studim magjeps\u00ebs i nj\u00eb paradigme dhune dhe rendi shoq\u00ebror t\u00eb injoruar nga kriminologjia. Por \u00ebsht\u00eb edhe m\u00eb shum\u00eb se kaq. Ky lib\u00ebr shqyrton historin\u00eb e gjat\u00eb t\u00eb shtetkrijimit n\u00eb Shqip\u00ebri dhe q\u00ebndrueshm\u00ebrin\u00eb befasuese t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs zakonore p\u00ebrball\u00eb reformave \u2018modernizuese\u2019 dhe \u2018civilizuese\u2019\u201d, \u00e7mon Mark Brown , profesor i Kriminologjis\u00eb n\u00eb Universitetin e Sheffield.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/liberale.al\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/gjakmarrja.jpg\")
<\/a><\/p>\nDepartmet\u2019s Book Review n\u00eb UET\/ Teuta Vodo ngjall debat me \u201cGjakmarrjen\u201d<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n