{"id":6470,"date":"2020-11-14T10:59:12","date_gmt":"2020-11-14T10:59:12","guid":{"rendered":"https:\/\/uet.edu.al\/?p=6470"},"modified":"2020-11-14T10:59:12","modified_gmt":"2020-11-14T10:59:12","slug":"6470-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/","title":{"rendered":"Kthimi i tret\u00eb i \u201cVil\u00ebs me tre porta\u201d t\u00eb Vera Bekteshit"},"content":{"rendered":"

Panairi i 23-t\u00eb i Librit solli p\u00ebr lexuesin shqiptar botimin e tret\u00eb t\u00eb romanit autobiografik \u201cVila me tre porta\u201d t\u00eb shkrimtares Vera Bekteshi. N\u00eb ambientet e Universitetit Europian t\u00eb Tiran\u00ebs, me pranin\u00eb e pedagog\u00ebve, shkrimtar\u00ebve dhe dashamir\u00ebsve t\u00eb autores, u organizua promovimi i k\u00ebtij botimi, shoq\u00ebruar me nj\u00eb diskutim mbi vler\u00ebn dhe r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb kujtes\u00ebs.<\/em><\/p>\n

Botimi i tret\u00eb, me nj\u00eb kopertin\u00eb t\u00eb re nga Arben Theodhosi, bashk\u00ebkoh\u00ebs dhe bashk\u00ebvuajt\u00ebs i t\u00eb nj\u00ebjtit brez, me elementin e flok\u00ebve q\u00eb identifikojn\u00eb autoren, si nj\u00eb pik\u00eb referimi rreth s\u00eb cil\u00ebs zhvillohet dhe v\u00ebrtitet gjith\u00eb historia e jet\u00ebs s\u00eb nj\u00eb vajze, e nj\u00eb familjeje, e nj\u00eb klase shoq\u00ebrore, erdhi si k\u00ebrkes\u00eb e lexuesve, e k\u00ebrsh\u00ebris\u00eb s\u00eb tyre p\u00ebr t\u00eb zbuluar nj\u00eb tjet\u00ebr dimension real, faktik, t\u00eb nj\u00eb periudhe sa t\u00eb dhimbshme, aq edhe t\u00eb err\u00ebt dhe me shum\u00eb t\u00eb panjohura. Libri sjell historin\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb familjes s\u00eb gjeneral Sadik Bekteshit, p\u00ebrmes rr\u00ebfimit t\u00eb s\u00eb bij\u00ebs, nga jeta n\u00eb ish-Bllok, internimi dhe m\u00eb pas liria dhe p\u00ebrpjekja p\u00ebr nj\u00eb rifillim t\u00eb ri, n\u00eb nj\u00eb \u2018bot\u00eb\u2019 tashm\u00eb t\u00eb po hidhte themelet mbi t\u00eb vjetr\u00ebn.<\/p>\n

<\/div>\n

Drejtuesja e UET Press, Suela Mino theksoi se lexuesi k\u00ebrkon ta ket\u00eb romanin \u201cVila me tre porta\u201d p\u00ebr shkak t\u00eb mesazhit q\u00eb mbart dhe urave t\u00eb komunikimit q\u00eb autorja nd\u00ebrton me lexuesin, teksa e cil\u00ebsoi k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr si nj\u00eb himn mbi jet\u00ebn.<\/p>\n

\u201cJemi n\u00eb situat\u00eb q\u00eb \u201cVila me tre porta\u201d botohet p\u00ebr her\u00eb t\u00eb tret\u00eb, sepse k\u00ebrkohet, se lexuesi do ta ket\u00eb, por besoj se edhe n\u00eb rrafshe t\u00eb tjera q\u00eb jan\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme n\u00eb leximin e tekstit dhe t\u00eb mesazhit q\u00eb mbart dhe t\u00eb urave t\u00eb komunikimit q\u00eb nd\u00ebrton libri, autori me lexuesin. Gjith\u00eb teksti, gjith\u00eb rr\u00ebfimi mbetet himn p\u00ebr jet\u00ebn. Fuqia p\u00ebr t\u00eb tejkaluar gjith\u00eb at\u00eb mjedis, at\u00eb zymt\u00ebsi dhe p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb art, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb fuqi q\u00eb e ve\u00e7on dhe besoj p\u00ebrkufizon edhe marr\u00ebdh\u00ebnien solide t\u00eb k\u00ebtij libri me lexuesin shqiptar\u201d,<\/em>\u00a0u shpreh Mino.<\/p>\n

Nd\u00ebrsa shkrimtari Loer Kume, fituesi i \u201c\u00c7mimit Kadare\u201d solli n\u00eb v\u00ebmendje edhe botime t\u00eb tjera t\u00eb autores, si\u00e7 ishte edhe \u201cGrupi Bella Ciao\u201d, i vler\u00ebsuar me c\u0327mimin \u201cLibri i Karantine\u0308s\u201d. Kume vler\u00ebsoi kontributin e librave t\u00eb autores dhe dimensionet e reja q\u00eb sjell p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb shqiptare.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

T\u00eb zbulosh t\u00eb mir\u00ebn mes t\u00eb keqes<\/strong><\/p>\n

Romani \u201cVila me tre porta\u201d vjen pas botimit t\u00eb romanit \u201cVila me dy porta\u201d n\u00eb vitin 2014, ku autorja sillte dy portat e jet\u00ebs s\u00eb saj, at\u00eb t\u00eb para internimit dhe m\u00eb pas internimin, apo si\u00e7 edhe i ka quajtur, parajsa dhe ferri. M\u00eb pas, Bekteshi vendosi q\u00eb t\u2019i shtoj\u00eb k\u00ebtij romani port\u00ebn e tret\u00eb, p\u00ebr ta plot\u00ebsuar dhe p\u00ebrmbyllur n\u00eb nj\u00eb cik\u00ebl jet\u00ebsor, q\u00eb tashm\u00eb vazhdon si nj\u00eb purgator, n\u00eb p\u00ebrpjekjen p\u00ebr t\u00eb gjetur jet\u00ebn e re dhe p\u00ebr t\u00eb \u2018rehabilituar\u2019 e sh\u00ebruar veten nga gjith\u00eb fatkeq\u00ebsia e jetuar.<\/p>\n

Mes t\u00eb pranishm\u00ebve, Bekteshi ndau momente nga procesi i p\u00ebrpunimit t\u00eb k\u00ebtij romani, duke zbuluar edhe arsyen pse vendosi q\u00eb ta botoj\u00eb pas 20 vitesh q\u00eb kishte dal\u00eb nga internimi. Nj\u00eb rikthim n\u00eb koh\u00eb, nj\u00eb rijetim i dyt\u00eb p\u00ebrmes kujtimeve dhe memorizimeve t\u00eb atyre viteve, shoq\u00ebruar me nj\u00eb katarsis dhe \u00e7lirim t\u00eb fort\u00eb, q\u00eb dukej se ishte mbajtur brenda p\u00ebr vite t\u00eb t\u00ebra.<\/p>\n

\u201cN\u00eb momentet q\u00eb vendosa t\u00eb shkruaj, ulesha n\u00eb kompjuter dhe m\u00eb vinin t\u00eb gjitha mendimet, madje m\u00eb vinin edhe aromat e fshatit. P\u00ebr t\u00eb shkruajtur e pata shum\u00eb t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb emocionalisht. Duke shkruar un\u00eb qaja pa pushim. Aty e z\u00ebvend\u00ebsova vuajtjen, sepse n\u00eb internim nuk e kisha ndjer\u00eb aq. Gjat\u00eb shkrimit qava dhe u \u00e7lirova. Librin e botova gati 20 vjet pas internimit, sepse u mbush\u00ebm kaq shum\u00eb me qarjet e njer\u00ebzve dhe nuk ndjehesha mir\u00eb kur i d\u00ebgjoja. Doja t\u00eb vija me di\u00e7ka q\u00eb t\u00eb mos i m\u00ebrziste njer\u00ebzit\u201d,<\/em>\u00a0tregoi autorja.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rr\u00ebfimi p\u00ebrshkruhet nga ironia dhe grotesku, si m\u00ebnyr\u00eb stilistikore e zgjedhur nga autorja p\u00ebr t\u00eb treguar gjith\u00eb ironin\u00eb fatit t\u00eb familjes dhe koh\u00ebs. Po pavar\u00ebsisht p\u00ebrmbysjes s\u00eb gjith\u00eb jet\u00ebs s\u00eb nd\u00ebrtuar deri n\u00eb periudh\u00ebn e internimit, vuajtjeve t\u00eb kaluara pastaj n\u00eb fshat, mes pamund\u00ebsive e pun\u00ebve t\u00eb r\u00ebnda, Vera Bekteshi zbulon an\u00ebn pozitive, t\u00eb mir\u00ebn q\u00eb erdhi prej gjith\u00eb te keqes, duke e vulosur tashm\u00eb si nj\u00eb shkrimtare t\u00eb lexuar, t\u00eb vler\u00ebsuar dhe q\u00eb do t\u00eb mbetet gjat\u00eb n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb shqiptare.<\/p>\n

\u201cInternimi m\u00eb ka vlejtur shum\u00eb. Po t\u00eb mos kishin ndodhur s\u00ebmundjet n\u00eb familje, un\u00eb do ta kujtoja si pasuri t\u00eb madhe k\u00ebt\u00eb gj\u00eb, pavar\u00ebsisht vuajtjeve, privacioneve. Un\u00eb kam studiuar fizik\u00eb, dhe kam punuar n\u00eb k\u00ebrkim, dhe profesionalisht internimi m\u00eb d\u00ebmtoi shum\u00eb. Nuk u b\u00ebra fizikante e v\u00ebrtet\u00eb, t\u00eb pakt\u00ebn t\u00eb b\u00ebhem nj\u00eb shkrimtare e mir\u00eb.<\/em><\/p>\n

P\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj, njoha mir\u00eb edhe vendin tim, njoha grat\u00eb shqiptare dhe nga fshati kam kuptuar q\u00eb fshati \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vend grash. Di\u00e7ka e till\u00eb \u00ebsht\u00eb edhe n\u00eb qytet, pavar\u00ebsisht se ka disa burra yje. K\u00ebshtu q\u00eb ajo periudh\u00eb m\u00eb b\u00ebri t\u00eb njoh gruan dhe ta respektoj jasht\u00ebzakonisht gruan shqiptare<\/em>\u201d, rr\u00ebfeu Bekteshi.<\/p>\n

Mes t\u00eb tjerash, autorja ndau me t\u00eb pranishmit edhe planet e saj p\u00ebr sjelljen e nj\u00eb libri t\u00eb ri, me nj\u00eb tematik\u00eb krejt ndryshe, duke hyr\u00eb n\u00eb l\u00ebkur\u00ebn e nj\u00eb t\u00eb riu, e nj\u00eb t\u00eb s\u00ebmuri mendor, por pa p\u00ebrcjell\u00eb shum\u00eb detaje, p\u00ebr t\u2019ia l\u00ebn\u00eb gjith\u00e7ka lexuesit ta zbuloj\u00eb n\u00eb fund.<\/p>\n

Ilir Yzeiri: Pse romani i Bekteshit do t\u00eb mbetet n\u00eb historin\u00eb e let\u00ebrsis\u00eb shqiptare<\/strong><\/p>\n

Pedagogu Ilir Yzeiri solli nj\u00eb kritik\u00eb mjaft shteruese mbi romanin \u201cVila me tre porta\u201d, duke zb\u00ebrthyer me mjaft profesionaliz\u00ebm dhe kujdes subjektin e k\u00ebtij romani, vler\u00ebn q\u00eb ai mbart, detajet e fuqishme q\u00eb t\u00eb ngjiten dhe mbeten gjat\u00eb t\u00eb momorizuara, aq t\u00eb forta dhe dramatike jan\u00eb ngjarjet e jetuara dhe t\u00eb p\u00ebrjet\u00ebsuara p\u00ebrmes shkrimit nga dora e autores. Yzeiri kujtoi edhe momentet e njohjes me autoren, p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn kishte d\u00ebgjuar n\u00eb vitet \u201970, p\u00ebr bukurin\u00eb dhe karakterin e saj, t\u00eb cilat vazhdon t\u2019i ruaj\u00eb edhe sot me fanatiz\u00ebm, pavar\u00ebsisht pesh\u00ebs s\u00eb ngjarjeve dhe historive jet\u00ebsore q\u00eb mban mbi shpatulla.<\/p>\n

\u201c<\/em><\/strong>Edhe sot, Vera i ka tiparet e asaj kohe, tipari i femr\u00ebs klasike, e gjate, bionde, mes femr\u00ebs noridike dhe asaj mesdhetare. Kisha d\u00ebgjuar edhe p\u00ebr legjend\u00ebn urbane, q\u00eb qarkullonte n\u00eb vitet \u201970, si nj\u00eb nga femrat dinjitoze dhe mendje hapura t\u00eb Tiran\u00ebs. Edhe tani, edhe pse ajo nuk i shfaq, ti duhet t\u00eb p\u00ebrgatitesh t\u00eb kuptosh se ajo mban mbi shpin\u00eb tragjedin\u00eb, q\u00eb edhe n\u00ebse dikush do t\u2019i thot\u00eb, ti nuk kishe p\u00ebr t\u2019i besuar. Kur e sheh nga af\u00ebr, duket sikur ka ardhur nga nj\u00eb tok\u00eb e err\u00ebt, e zymt\u00eb, mbushur me t\u00eb gjitha gj\u00ebrat e k\u00ebsaj jete, por pa e humbur bardh\u00ebsin\u00eb e fytyr\u00ebs dhe drit\u00ebn n\u00eb v\u00ebshtrim\u201d,<\/em>\u00a0tha Yzeiri.<\/p>\n

Duke iu referuar \u201cPoetik\u00ebs\u201d s\u00eb Aristotelit dhe p\u00ebrkufizimit t\u00eb tij mbi tragjedin\u00eb, pedagogu tha se edhe tragjedia q\u00eb ndodhi n\u00eb shoq\u00ebrin\u00eb shqiptare, brenda elit\u00ebs komuniste, i ngjet tragjedis\u00eb aristoteliane, ku konflikti b\u00ebhet i fuqish\u00ebm kur ndodh brenda gjakut, brenda familjes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ai \u00e7moi mjesht\u00ebrin\u00eb e autores p\u00ebr ta kthyer librin nga nj\u00eb vep\u00ebr dokumentare n\u00eb at\u00eb letrare, duke riprodhuar ngjarjet reale dhe duke i q\u00ebmtuar ato deri n\u00eb detaje, aq sa tashm\u00eb personazhet nuk personifikojn\u00eb vet\u00ebm veten, por personifikojn\u00eb fatin e nj\u00eb klase shoq\u00ebrore, e nj\u00eb nocioni, e nj\u00eb ideologjie.<\/p>\n

\u201cN\u00eb pamje t\u00eb par\u00eb duket sikur Vera tregon sag\u00ebn e familjes s\u00eb saj, sepse edhe ajo ashtu e quan librin, roman autobiografik, por \u00e7far\u00eb t\u00eb befason n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr \u00ebsht\u00eb talenti i saj i spikatur p\u00ebr ta kthyer librin nga nj\u00eb vep\u00ebr dokumentare, autobiografike, n\u00eb nj\u00eb roman artistik, ku rr\u00ebfen jo vet\u00ebm fatin e saj dhe t\u00eb familjes, por fatin e nj\u00eb shoq\u00ebrie t\u00eb t\u00ebr\u00eb t\u00eb zhytur n\u00eb mjerim, varf\u00ebri, krim. Kjo vep\u00ebr meriton t\u00eb studiohet n\u00eb kurse t\u00eb posa\u00e7me, si modeli q\u00eb prish kufijt\u00eb e gjinive letrare.<\/em><\/p>\n

Autorja tregon me besnik\u00ebri, historin\u00eb e familjes s\u00eb saj, ardhjen nga zona e Plav\u00eb-Gucis\u00eb, ardhja n\u00eb Tiran\u00eb, vendosja n\u00eb nj\u00eb vil\u00eb t\u00eb shpron\u00ebsuarish, jeta universitare, shk\u00eblqimi i p\u00ebrkohsh\u00ebm, dhe pastaj represioni i elit\u00ebs komuniste. Saga vazhdon me vuajtjen n\u00eb Berat, burgosja e v\u00ebllait, vuajtjet dhe pastaj ardhja n\u00eb Tiran\u00eb, jeta n\u00eb godinat e koh\u00ebs, arrestimi s\u00ebrish i v\u00ebllait, rifillimi i jet\u00ebs dhe shuarja e shpres\u00ebs p\u00ebr t\u00eb rilindur.<\/em><\/p>\n

Nuk \u00ebsht\u00eb trilli, por narrativ\u00eb rr\u00ebfimtare. Autorja e vendos kamer\u00ebn tek personazhet dhe e l\u00eb at\u00eb t\u00eb tregoj\u00eb veprimet. Mjesht\u00ebria e saj \u00ebsht\u00eb se arrin t\u00eb ritregoj\u00eb, apo t\u00eb riprodhoj\u00eb ngjarjet reale, duke i q\u00ebmtuar detajet. Vepra nga let\u00ebrsi dokumentare kthehet n\u00eb let\u00ebrsi artistike dhe personazhet e saj nga njer\u00ebz real\u00eb me em\u00ebr dhe mbiem\u00ebr, kthehen n\u00eb personazhe t\u00eb reja q\u00eb mbajn\u00eb mbi shpin\u00eb jo vet\u00ebm fatin e tyre, por edhe nj\u00eb koh\u00eb, nj\u00eb ide, nj\u00eb nocion t\u00eb caktuar\u201d,<\/em>\u00a0n\u00ebnvizoi Yzeiri.<\/p>\n

Pedagogu tha m\u00eb tej se romani \u201cVila me tre porta\u201d,\u00a0 \u00ebsht\u00eb pasqyra m\u00eb e plot\u00eb p\u00ebr nj\u00eb nga periudhat m\u00eb t\u00eb v\u00ebshtira t\u00eb historis\u00eb shqiptare, duke d\u00ebshmuar fundin e saj n\u00eb tre aspekte, n\u00eb at\u00eb ekonomik, n\u00eb at\u00eb politik dhe at\u00eb shoq\u00ebror.<\/p>\n

\u201cP\u00ebrmes fatit t\u00eb saj dhe familjes, autorja sjell an\u00ebn m\u00eb tragjike t\u00eb socializmit shqiptar. N\u00eb rrafshin politik, ajo tregon luft\u00ebn e eg\u00ebr mes klasave dhe t\u00eb diktatorit p\u00ebr t\u00eb q\u00ebndruar deri n\u00eb fund me gjak, madje duke eliminuar edhe bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebt e tij t\u00eb af\u00ebrt.<\/em><\/p>\n

N\u00eb rrafshin ekonomik, sjell nj\u00eb pasqyrim t\u00eb shkart\u00ebrrimit q\u00eb p\u00ebson ekonomia shqiptare, sidomos n\u00eb fshat, me kolektizimin q\u00eb e ktheu popullsin\u00eb n\u00eb skllav\u00ebri.<\/em><\/p>\n

N\u00eb an\u00ebn shoq\u00ebrore, bekteshi tregon shp\u00ebrfytyrimin q\u00eb kishte p\u00ebsuar shoq\u00ebria shqiptare, e cila kishte humbur humanitetin. Ndarja klasore b\u00ebri q\u00eb tjetri t\u00eb shihej si armik, nj\u00eb cop\u00ebtim soacila dhe ndjenja q\u00eb i mbante t\u00eb lidhur ishte urrejtja. Prandaj nuk pajtohemi dot sot, sepse jemi mbjell\u00eb k\u00ebshtu\u201d,<\/em>\u00a0u shpreh Yzeiri.<\/p>\n

Mbi autoren<\/strong><\/p>\n

Vera Bekteshi u lind dhe u rrit n\u00eb Tiran\u00eb n\u00eb t\u00eb ashtuquajturin Bllok t\u00eb Udh\u00ebheqjes, si vajza e nj\u00ebrit prej ushtarak\u00ebve t\u00eb lart\u00eb t\u00eb asaj kohe, ish \u2013 drejtues komunist n\u00eb Shkod\u00ebr gjat\u00eb luft\u00ebs, Sadik Bekteshit. Mbaroi m\u00eb 1969 studimet n\u00eb Deg\u00ebn e Fizik\u00ebs t\u00eb Universitetit t\u00eb Tiran\u00ebs, po k\u00ebtu dha m\u00ebsim si pedagoge deri n\u00eb spastrimet e m\u00ebdha t\u00eb Enver Hoxh\u00ebs mbi ushtarak\u00ebt e lart\u00eb n\u00eb vitin 1974, n\u00eb kuadrin e t\u00eb ashtuquajtur\u00ebs Fshes\u00eb e Hekurt.<\/p>\n

N\u00eb k\u00ebt\u00eb koh\u00eb vjen divorci i imponuar dhe internimi, humbja e profesionit dhe e t\u00eb drejtave m\u00eb elementare, m\u00eb pas arrestimi i babait dhe vuajtje pa fund. P\u00ebr gati 16 vjet Vera jetoi e izoluar s\u00eb bashku me familjen e saj n\u00eb Kutalli e Vod\u00ebz t\u00eb Beratit n\u00eb kushtet e diskriminimit shoq\u00ebror dhe varf\u00ebris\u00eb ekstreme. Kjo periudh\u00eb e jet\u00ebs s\u00eb saj p\u00ebrb\u00ebn l\u00ebnd\u00ebn kryesore t\u00eb k\u00ebtij libri. Pas kthimit n\u00eb Tiran\u00eb m\u00eb 1991 punon p\u00ebrs\u00ebri n\u00eb Institutin Hidrometereologjik. M\u00eb 1997 mbrojti doktoratur\u00ebn.<\/p>\n

Panairi i Librit, aktivitetet e UET Press<\/strong><\/p>\n

N\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb dit\u00ebve t\u00eb Panairit t\u00eb Librit, Universiteti Europian i Tiran\u00ebs organizon nj\u00eb s\u00ebr\u00eb aktivitetesh, p\u00ebrmes promovimeve t\u00eb botimeve t\u00eb reja, por edhe p\u00ebrmes diskutimeve dhe rrahjes s\u00eb tematikave t\u00eb ndryshme.<\/p>\n

Dit\u00ebn e par\u00eb t\u00eb hapjes s\u00eb panairit, u promovua libri i kritikut Josif Papagjoni, \u201cFjala-Loja-Imazhi \u2013 Vramendje mbi Artin shqiptar\u201d, i shoq\u00ebruar me nj\u00eb diskutim mbri vler\u00ebn e kritik\u00ebs letrare dhe ndikimi q\u00eb ka ajo tek lexuesi.<\/p>\n

Po ashtu, student\u00eb t\u00eb Arteve n\u00eb UET u njoh\u00ebn dit\u00ebn e premte me tre vepra t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme, t\u00eb cilat mbeten nj\u00eb ftes\u00eb e vler\u00eb leximi p\u00ebr ta, n\u00eb formimin si artist\u00eb \u2013 romani \u201c Koh\u00eb pas Kohe\u201d i autores Lisa Grun\u00ebald, sjell\u00eb n\u00eb shqip\u00a0 nga Anisa Trifoni; \u201cDy Bot\u00eb paralele\u201d i autores s\u00eb mir\u00ebnjohur postmoderiste Ali Smith, p\u00ebrkthyer nga Elisa Ivanaj dhe \u201cAnatomia e Njeriut p\u00ebr artist\u00ebt\u201d nj\u00eb tekst i jasht\u00ebzakonsh\u00ebm formues p\u00ebr\u00a0 student\u00ebt, nga autori\u00a0 John Raynes, sjell\u00eb n\u00eb shqip\u00a0 nga Gejsi Tafa, pedagog pran\u00eb departamentit t\u00eb Arteve n\u00eb UET. Aktiviteti u organizua n\u00eb bashk\u00ebpunim me sht\u00ebpin\u00eb Botuese Ombra GVG.<\/p>\n

Po ashtu, dit\u00ebn e shtun\u00eb, n\u00eb or\u00ebn 12:00, n\u00eb mjediset e UET-s\u00eb, do t\u00eb zhvillohet promovimi i Triptikut me novela t\u00eb autorit Pre\u00e7 Zogaj, \u201cHedhja\/Bija e vjet\u00ebr e n\u00ebn\u00ebs s\u00eb re\/Kompleksi\u201d, nj\u00eb prurje cil\u00ebsore e autorit n\u00eb proz\u00ebn shqipe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Panairi i 23-t\u00eb i Librit solli p\u00ebr lexuesin shqiptar botimin e tret\u00eb t\u00eb romanit autobiografik \u201cVila me tre porta\u201d t\u00eb shkrimtares Vera Bekteshi. N\u00eb ambientet e Universitetit Europian t\u00eb Tiran\u00ebs, me pranin\u00eb e pedagog\u00ebve, shkrimtar\u00ebve dhe dashamir\u00ebsve t\u00eb autores, u … <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-6470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-te-ndryshme"],"yoast_head":"\nKthimi i tret\u00eb i \u201cVil\u00ebs me tre porta\u201d t\u00eb Vera Bekteshit - UET<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kthimi i tret\u00eb i \u201cVil\u00ebs me tre porta\u201d t\u00eb Vera Bekteshit - UET\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Panairi i 23-t\u00eb i Librit solli p\u00ebr lexuesin shqiptar botimin e tret\u00eb t\u00eb romanit autobiografik \u201cVila me tre porta\u201d t\u00eb shkrimtares Vera Bekteshi. N\u00eb ambientet e Universitetit Europian t\u00eb Tiran\u00ebs, me pranin\u00eb e pedagog\u00ebve, shkrimtar\u00ebve dhe dashamir\u00ebsve t\u00eb autores, u …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UET\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UniversitetiEuropianiTiranes\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-14T10:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vera-770x433-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#\/schema\/person\/e0882bc49cd4b35d1e23bc03de52a227\"},\"headline\":\"Kthimi i tret\u00eb i \u201cVil\u00ebs me tre porta\u201d t\u00eb Vera Bekteshit\",\"datePublished\":\"2020-11-14T10:59:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/\"},\"wordCount\":2255,\"commentCount\":9,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vera-770x433-1.jpg\",\"articleSection\":[\"T\u00eb ndryshme\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/\",\"url\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/\",\"name\":\"Kthimi i tret\u00eb i \u201cVil\u00ebs me tre porta\u201d t\u00eb Vera Bekteshit - UET\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vera-770x433-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-14T10:59:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vera-770x433-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vera-770x433-1.jpg\",\"width\":770,\"height\":433},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/uet.edu.al\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kthimi i tret\u00eb i \u201cVil\u00ebs me tre porta\u201d t\u00eb Vera Bekteshit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/\",\"name\":\"UET\",\"description\":\"Universiteti Europian i Tiran\u00ebs\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#organization\",\"name\":\"Universiteti Europian i Tiranes\",\"url\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-pa-adrese.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-pa-adrese.png\",\"width\":1418,\"height\":696,\"caption\":\"Universiteti Europian i Tiranes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/UniversitetiEuropianiTiranes\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#\/schema\/person\/e0882bc49cd4b35d1e23bc03de52a227\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"https:\/\/uet.edu.al\"],\"url\":\"https:\/\/uet.edu.al\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kthimi i tret\u00eb i \u201cVil\u00ebs me tre porta\u201d t\u00eb Vera Bekteshit - UET","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kthimi i tret\u00eb i \u201cVil\u00ebs me tre porta\u201d t\u00eb Vera Bekteshit - UET","og_description":"Panairi i 23-t\u00eb i Librit solli p\u00ebr lexuesin shqiptar botimin e tret\u00eb t\u00eb romanit autobiografik \u201cVila me tre porta\u201d t\u00eb shkrimtares Vera Bekteshi. N\u00eb ambientet e Universitetit Europian t\u00eb Tiran\u00ebs, me pranin\u00eb e pedagog\u00ebve, shkrimtar\u00ebve dhe dashamir\u00ebsve t\u00eb autores, u …","og_url":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/","og_site_name":"UET","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UniversitetiEuropianiTiranes\/","article_published_time":"2020-11-14T10:59:12+00:00","og_image":[{"width":770,"height":433,"url":"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vera-770x433-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#\/schema\/person\/e0882bc49cd4b35d1e23bc03de52a227"},"headline":"Kthimi i tret\u00eb i \u201cVil\u00ebs me tre porta\u201d t\u00eb Vera Bekteshit","datePublished":"2020-11-14T10:59:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/"},"wordCount":2255,"commentCount":9,"publisher":{"@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vera-770x433-1.jpg","articleSection":["T\u00eb ndryshme"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/","url":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/","name":"Kthimi i tret\u00eb i \u201cVil\u00ebs me tre porta\u201d t\u00eb Vera Bekteshit - UET","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vera-770x433-1.jpg","datePublished":"2020-11-14T10:59:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vera-770x433-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vera-770x433-1.jpg","width":770,"height":433},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/6470-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uet.edu.al\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kthimi i tret\u00eb i \u201cVil\u00ebs me tre porta\u201d t\u00eb Vera Bekteshit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#website","url":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/","name":"UET","description":"Universiteti Europian i Tiran\u00ebs","publisher":{"@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#organization","name":"Universiteti Europian i Tiranes","url":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-pa-adrese.png","contentUrl":"https:\/\/uet.edu.al\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-pa-adrese.png","width":1418,"height":696,"caption":"Universiteti Europian i Tiranes"},"image":{"@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UniversitetiEuropianiTiranes\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/#\/schema\/person\/e0882bc49cd4b35d1e23bc03de52a227","name":"admin","sameAs":["https:\/\/uet.edu.al"],"url":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uet.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}